(Noun) wizytówka, bilet wizytowy; karta telefoniczna;
(US) ~wizytówka
wizytówka
wizytówka f
'kOlIÎ kArdn
1. Bilet wizytowy
wizytówka He used a calling card (Posłużył się wizytówką) - Time (1991) He left behind calling cards and even his passport (Zapomniał wizytówek a nawet paszport) - Newsweek (1997)
2. (Magnetyczna) Karta telefonicza I had been using an AT&
T calling card (Używałem karty magnetycznej AT&
T) - Philadelphia Daily News (2000)
(a card that is used instead of cash to make telephone calls)
karta telefoniczna
synonim: phone card
wizytówka, bilet wizytowy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It works with either calling card or corporate PBX.
Pracuje z kartą telefoniczną lub firmową centralą telefoniczną.
It stores calling card information on your BlackBerry, then supports two ways to make calls.
Przechowuje ona informacje z karty telefonicznej w pamięci telefonu Blackberry, a następnie umożliwia wykonanie połączenia na dwa sposoby.
This is what I meant when I referred to the European Parliament's calling card: limited increases, as well as clear self-restraint.
Właśnie to miałam na myśli, kiedy wspomniałam o wizytówce Parlamentu Europejskiego: ograniczone zwiększenie wydatków i wyraźną powściągliwość.
So we exchanged business cards, and we kept calling each other and decided to start this organization, Friends of the High Line.
Wymieniliśmy się więc wizytówkami, i utrzymywaliśmy kontakt, w końcu zaś zdecydowaliśmy się by założyć organizację, Przyjaciele High Line.
If he's that difficult to see, perhaps we ought to leave a calling card.
Jeśli tak ciężko go zastać... to może powinniśmy zostawić naszą wizytówkę.
I've a feeling the real killer left it as a calling card.
Mam przeczucie, że prawdziwy zabójca zostawił je jako wizytówkę.
There were no prints, so he left a calling card.
Nie było odcisków palców, więc zostawił taką wizytówkę.
I didn't make out his name on his calling card!
Nie przyjrzałem się, a nazwisko było na wizytówce!
I have a calling card. It won't cost anything.
Mam kartę telefoniczną, nie będzie cię to nic kosztować.
The killer left a calling card and... we think your name is on it.
Morderca zostawił wizytówkę i sądzimy, że jest na niej pańskie nazwisko.
It's like a calling card or a shoutout or something.
coś jak karta sprawdzająca albo jakieś wykrzykiwanie.
I doubt Decker's killer left behind a calling card.
Wątpię by zabójca Decker'a zostawił coś za sobą.
This... was the calling card of the game.
To... była karta dopuszczająca do gry.
It is like your calling card.
To twoja wizytówka.
This is a 15-minute, prepaid calling card.
To jest 15-minutowa karta telefoniczna.
Tell The Pin that Brad was my calling card, and I need words.
Powiedz Szpili... że Brad był moją wizytówką i domagam się informacji.
Leave a calling card, too?
Zostawił też wizytówkę?
This is gonna be my calling card.
To będzie moja wizytówka.
Calling card, third number, or enter your--
Karta telefoniczna, trzeci numer, lub wprowadź swój--
Agents in Atlantic City collared a Rocky Delfurio on a calling card scam.
Agenci w Atlantic City ujęli Rocky Delfurio... na przekręcie z kartami.